quarta-feira, 8 de outubro de 2014

A Descoberta de Uma Criança

                       



                   A Descoberta de Uma Criança  
Era     vez um menininho bastante pequeno, que contrastava com a escola bastante grande.
Uma manhã, a professora disse: Hoje nós iremos fazer um desenho. "Que bom!"- pensou o menininho. Ele gostava de desenhar leões, tigres, galinhas, vacas, trens e barcos.
Pegou a sua caixa de lápis de cor e começou a desenhar.
A professora então disse: Esperem, ainda não é hora de começar!
Ela esperou até que todos estivessem prontos.
Agora, disse a professora, nós iremos desenhar flores.
E o menininho começou a desenhar bonitas flores.
Com seus lápis rosa, laranja e azul. A professora disse: Esperem! Vou mostrar como fazer. E a flor era vermelha com caule verde. Assim, disse a professora, agora vocês podem começar.
O menininho olhou para a flor da professora E depois olhou para sua flor.
Gostou mais da sua flor, mas não podia dizer isso.
Virou o papel e desenhou uma flor igual a da professora. Era vermelha com caule verde.
Num outro dia, quando o menininho estava em aula ao ar livre,
A professora disse:
Hoje iremos fazer alguma coisa com o barro. "Que bom"!!!, pensou o menininho.
Ele gostava de trabalhar com barro.
Podia fazer com ele todos os tipos de coisas: elefantes, camundongos, carros e caminhões.
Começou a juntar e amassar a sua bola de barro.
Então, a professora disse:
Esperem, não é hora de começar!
Ela esperou até que todos estivessem prontos.
Agora, disse ela, nós iremos fazer um prato.
Ele gostava de fazer pratos de todas as formas e tamanhos.
A professora disse: - Esperem! Vou mostrar como se faz. Assim, agora vocês podem começar.
E o prato era um prato fundo.
O menininho olhou para o prato da professora e depois par a seu próprio prato. Gostou mais do seu, mas não poderia dizer isso.
Amassou seu barro numa grande bola novamente e fez um prato fundo, igual ao da professora.
E muito cedo o menininho aprendeu a esperar e a olhar e fazer as coisas exatamente como a professora.
E muito cedo ele não fazia coisas por si próprio.
Então aconteceu que o menininho teve que mudar de escola.
Era uma escola ainda maior que a primeira.
Um dia a professora disse: Hoje vamos fazer um desenho.
"Que bom!"- pensou o menininho, Esperando que a professora dissesse o que fazer.
Ela não disse, apenas andava pela sala. Então veio até o menininho e disse: Você não quer desenhar? Sim, e o que nós vamos fazer? Eu não sei até que você o faça. Como eu posso fazê-lo? Da maneira que você gostar! E de que cor?
Se todo mundo fizer o mesmo desenho e usar as mesmas cores, como eu posso saber o que cada um gosta de desenhar?
Eu não sei...
Então o menininho começou a desenhar uma flor vermelha com caule verde...
Helen Buckley

Tradução do texto: Regina Gregório

5 comentários:

  1. Eu entendi que o menino apressado comessava antes da professora e não éra daquele geito até que ele aprendeu a esperar todos. o aprssado come cru. Fabricio Ferreira Farias 6ºano "A".

    ResponderExcluir
  2. Eu entedi que um menino que gostava de desenha animais mais ele desenhava antes que a professora mandase nome vanessa silvestre de jesus calossa serie 6 ano a

    ResponderExcluir
  3. eu entendi que o menino gostava de estuda mais ele gostava de fazer as atividades antes da professora aluna angrlica da costa almeida serie 6 ano A

    ResponderExcluir
  4. Temos que analisar e escutar bem antes de colocar nossos planos em pratica.Tudo que aprendemos um dia vai ser útil para nós mesmo no futuro,não estamos perdendo nada ao aprender as coisas. Thábata Cristina Farchetti 8º ano ''b''

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. tatiele de almeida souza12 de novembro de 2014 às 12:36

      eu entendi aprofessora disse que era para desenhar dezenho um menininho pensou u de desenhar barcos leoes e muitas outras coisa e as menina dezenhar bonecas e casinhas

      Excluir